قواعد تخصيص المكان في المدرسة التمهيدية، الرعاية التربوية ودار الوقت الحر

.2019-03-20
وما عدا ذلك فان القواعد المرعية بهذا الخصوص هي كالتالي:

عند إصابة األطفال بالمرض
إن المستخدمين في المدرسة التمهيدية وكذلك في دار الوقت الحر، لديهم صورة شاملة
ُمعدية بين األطفال وبناءاً على ذلك، فانه وفي بعض
بخصوص الواقع المتعلق باألمراض ال
األحيان قد يقررون تشديد الروتينيات الخاصة بالصحة العامة والنظافة العامة في المدرسة
التمهيدية / العناية التربوية / دار الوقت الحر وذلك بصورة مؤقتة. إن ذلك قد يكون بدافع
تحديد أي تقليل مدى انتشار أنفلونزا المعدة.
وما عدا ذلك فانه ال بد من إتباع توصيات دليل الرعاية الصحية والتي تتضمن:
 الحمى: المكوث في المنزل إلى أن تختفي الحمى كليا وذلك ضمن 24 ساعة من دون
أخذ األدوية الكفيلة بمعالجة الحمى.
 التعب: المكوث في المنزل عندما يكون الطفل متعبا بحيث ال يقدر على القيام
باألنشطة العادية الخاصة بالمدرسة التمهيدية / العناية التربوية. مثال على ذلك أن
يكون الطفل غير قادر على النوم بسبب الكحة.
 اإلسهال آو التقيؤ: المكوث في المنزل إلى أن يقدر الطفل على األكل بصورة طبيعية
وعادية وان تكون فترة 48 ساعة قد مرت على آخر مرة تقيأ فيها الطفل أو كان لديه
إسهاال شبيها بالماء أو قريبا منه.
 الحصف وهو داء جلدي وجدري الماء: المكوث في المنزل إلى أن تكون الجروح قد
اندملت وجفت.
 العالج بالمضادات الحيوية: المكوث في المنزل إلى أن تختفي الحمى تماما، في حالة
صحية جيدة والى أن يكون العالج قد مر عليه يومان أي 48 ساعة.
 العالج باألدوية لفترة مؤقتة: المكوث في المنزل إذا ما كان الطفل بحاجة إلى دواء ال
بد من إعطاءه من قَِب ن أو المضادات الحيوية. ْل شخص بالغ كمثل قطرة العيو
 إن طاقم العمل في المدرسة التمهيدية / المعالجون اليوميون ليسوا ملزمين بإعطاء
الدواء بشكل مؤقت للطفل.

ي
يتم توفير المدرسة التمهيدية عندما يت
المدرسة التمهيدية وحينئٍذ يكون تخصيص المكان الالزم قد تم تحويله الى دار الوقت الحر.
انه ومن اجل حصولك على المدرسة التمهيدية او دار الوقت الحر، ال بد من ان تكون في حالة عمل
وظيفي او في حالة دراسة. حيث ان الطفل سيكون له المكان المخصص طالما تعمل او تدرس باإلضافة
الى وقت السفر الخاص بذلك. ان االوقات الخاصة بهذا االمر، يتم ابالغها الى مديرية التعليم عن طريق
خدمة البريد االلكتروني او من خالل استمارة خاصة بهذا الشأن. ان التغيير المؤقت الذي قد يحدث بهذا
الجدول الزمني / اوقات الفراغ او العطل او االجازات يتم االبالغ عنها بشكل مباشر الى حيث النشاط
الذي يتواجد الطفل فيه.
اذا ما كنت في حالة اجازة الوالدين مع طفل آخر او تبحث عن عمل، فان للطفل الحق في الذهاب الى
المدرسة التمهيدية او الرعاية التربوية وذلك في اطار زمني مقداره 15 ساعة في االسبوع. ان الوقت يتم
القرار بشأنه من قِبَ . ْل رئيس المدرسة التمهيدية
ان جميع االطفال لهم الحق في المدرسة التمهيدية وذلك من بداية الفصل الخريفي عندما يكون الطفل قد
أكمل 3 سنوات. )المدرسة التمهيدية العامة(. ان الطفل الذي قد تم تخصيص المكان له وفقا للمدرسة
التمهيدية، له الحق الى حيث 525 ساعة / سنة. يتم تحديد الوقت كل سنة نشاط او عمل ويكون نافذا
بشكل متساوي لجميع المدارس التمهيدية العائدة الى البلدية.
طلب التقديم حول المكان المخصص يتم 6 أشهر قبل تاريخ التخصيص المطلوب وذلك كحد ادنى. يتم
تقديم الطلب عن طريق خدمة البريد االلكتروني وذلك على صفحة الويب الخاصة ببلدية Säter او على
استمارة خاصة بهذا االمر.
يتم توفير المكان خالل اربعة اشهر.
اذا ما لم تكن راغبا في قبول المكان وقمت برفضه، فان لك االنتظار الى حيث وجود المكان الشاغر في
المحل المرغوب فيه. ان ذلك من شأنه ان يطيل من وقت االنتظار بحيث يكون اكثر من اربعة اشهر. كما
بإمكانك الموافقة على المكان المحدد ومن ثم تقوم بتقديم طلب لتغيير المكان.
يجب استعمال المكان المخصص للطفل خالل اسبوعين من الوقت الذي تكون قد حصلت عليه وفقا للبالغ
الخاص بالمكان المخصص. يتم دفع الرسم المحدد من تاريخ كون المكان المخصص جاهزا.
عندما ال يعود طفلك بحاجة الى المكان في المدرسة التمهيدية / الرعاية التربوية او دار الوقت الحر،
عليك إنهاء ذلك المكان. ان وقت اإلشعار او اإلخطار هو شهر من وقت تسجيل اإلشعار او اإلخطار
نفسه.
ان اإلشعار يتم عن طريق خدمة البريد االلكتروني او عن طريق مأل االستمارة الموجودة في صفحة
الويب الخاصة بالبلدية.
يتم دفع الرسم الخاص بفترة اإلشعار بغض النظر فيما لو ان الطفل قد داوم او لم يداوم.
عندما يُنهي الطفل دوامه في المدرسة التمهيدية / الرعاية التربوية كي يبدأ في صف من صفوف المدرسة
التمهيدية، يتم تحويل المكان بشكل اوتوماتيكي الى مكان آخر حيث دار الوقت الحر. اما في حالة عدم
الرغبة في الحصول على المكان في دار الوقت الحر، فان ذلك يتم اإلشعار بإنهائه وفقا لم تم ذكره اعاله.
انه وبعد تحقيق خاص، فان هيئة الطفل والتعليم بإمكانها اإلشعار بإنهاء المكان المخصص للطفل فيما لو
ان قواعد وأصول تخصيص المكان التابع للنشاط لم يتم اتباعها وفقا لما هو مقرر.

ا
التخصيص سييتم الغاءه مباشرة ودون تحفظ. اما في حالة اإلبالغ عن الغياب لفترة اطول من شهرين،
فان تقييما فرديا يتم اجراءه بصدد االحتفاظ بالمكان من عدمه. أما في حالة تخصيص المكان من جديد،
فان الحق في اجازة شهرين يتم الغاءه. ان شهر تموز ال يُحسب ضمن االشهر المجازة.
يتم أخذ الرسم في اطار 12 شهرا / سنة
تطبّق بلدية Säter نظام الرسم األعلى او الرسم االقصى. ويتم حساب هذا الرسم على اساس الدخل الكلي
المشترك لألسرة. ان االشخاص المسجلين على نفس العنوان، يتم اعتبارهم كونهم اسرة. ان الدخل
سويةً االسري سيكون اساسا لحساب الرسم المفروض حتى لو ان الساكنين ليسوا اصحاب االطفال بشكل
مشترك.
انه وبالنسبة لألطفال في المدرسة التمهيدية والرعاية التربوية، سيتم خصم 3% من الدخل الكلي للطفل
رقم 1 )أصغر طفل(، 2% للطفل رقم 2 و1% للطفل رقم 3 الى حيث او حتى سقف الدخل المفهرس. اما
بالنسبة للطفل رقم 4 فال وجود ألي رسم.
اذا ما كان الطفل يسكن لدى عائلتين اثنتين، فان هناك إمكانية او احتمال الحصول على وصل الدفع بشكل
مقسم. وفي مثل هذه الحالة فان الحاضنين سوف يتم خصم كّال منهم على حدا وذلك تبعا للدخول الخاصة
باألُسر )الحاضن وكذلك الطرف اآلخر والذي قد يكون موجودا بصفة زوج او زوجة او ساكن(. بيد ان
مجموع الرسم سوف لن يتجاوز اي لن يكون اعلى من الرسم االقصى لكل مكان.
انه وفي حالة وجود حاضنين إثنين يشتركان في وصل الدفع بحيث ان أحدهما يُنهي الجزء الخاص به من
المكان، يصبح الطرف المحتفظ بالمكان مالكا وحيدا للمكان المخصص ويكون ملزما بدفع الرسم للمكان
برمته انطالقا من الدخل الخاص به.
ليس هناك اي رسم مدفوع بالنسبة للمدرسة التمهيدية العامة. انه بالنسبة لألطفال من 3 الى 5 سنوات، مع
تخصيص مكان في المدرسة التمهيدية ومن النوع المألوف او العادي، سيتم خصم بملغ قدره 150 كرونا
خالل نفس الوقت الذي يتم توفير المدرسة التمهيدية العامة.
حساب الدخل يجب تسليمه في مدة اقصاها الشهر السابق لبداية الدوام المدرسي وذلك كي يتم خصم
الرسم الصحيح تبعا لذلك. وال بد من تقديم حساب جديد للدخل في حالة اي تغيير حاصل فيه ( وذلك في
مدة اقصاها الشهر االخير قبل ان يبدأ الدخل الجديد كي يكون نافذ المفعول( او مرة في السنة على االقل
حتى عند عدم حدوث اي تغيير في الدخل.
وفي حالة عدم تسليم حساب الدخل او عدم تجديده، فسوف يتم خصم الرسم االعلى اي اعلى رسم ممكن
تبعا لذلك.
تل وفي َ إن بيانات الدخل المس مة تتم مقارنتها بالدخل الموجود في اإلقرار الضريبي لدى المكتب الضريبي.
حالة المعلومات الخاطئة، يتم ضبط وترتيب الرسم في وقت الحق.
ان حساب الدخل ممكن القيام به على الصفحة الرئيسية على الويب والخاصة بالبلدية وذلك باستخدام
الهوية االلكترونية او عن طريق االستمارة.

ي
يتم توفير المدرسة التمهيدية عندما يت
المدرسة التمهيدية وحينئٍذ يكون تخصيص المكان الالزم قد تم تحويله الى دار الوقت الحر.
انه ومن اجل حصولك على المدرسة التمهيدية او دار الوقت الحر، ال بد من ان تكون في حالة عمل
وظيفي او في حالة دراسة. حيث ان الطفل سيكون له المكان المخصص طالما تعمل او تدرس باإلضافة
الى وقت السفر الخاص بذلك. ان االوقات الخاصة بهذا االمر، يتم ابالغها الى مديرية التعليم عن طريق
خدمة البريد االلكتروني او من خالل استمارة خاصة بهذا الشأن. ان التغيير المؤقت الذي قد يحدث بهذا
الجدول الزمني / اوقات الفراغ او العطل او االجازات يتم االبالغ عنها بشكل مباشر الى حيث النشاط
الذي يتواجد الطفل فيه.
اذا ما كنت في حالة اجازة الوالدين مع طفل آخر او تبحث عن عمل، فان للطفل الحق في الذهاب الى
المدرسة التمهيدية او الرعاية التربوية وذلك في اطار زمني مقداره 15 ساعة في االسبوع. ان الوقت يتم
القرار بشأنه من قِبَ . ْل رئيس المدرسة التمهيدية
ان جميع االطفال لهم الحق في المدرسة التمهيدية وذلك من بداية الفصل الخريفي عندما يكون الطفل قد
أكمل 3 سنوات. )المدرسة التمهيدية العامة(. ان الطفل الذي قد تم تخصيص المكان له وفقا للمدرسة
التمهيدية، له الحق الى حيث 525 ساعة / سنة. يتم تحديد الوقت كل سنة نشاط او عمل ويكون نافذا
بشكل متساوي لجميع المدارس التمهيدية العائدة الى البلدية.
طلب التقديم حول المكان المخصص يتم 6 أشهر قبل تاريخ التخصيص المطلوب وذلك كحد ادنى. يتم
تقديم الطلب عن طريق خدمة البريد االلكتروني وذلك على صفحة الويب الخاصة ببلدية Säter او على
استمارة خاصة بهذا االمر.
يتم توفير المكان خالل اربعة اشهر.
اذا ما لم تكن راغبا في قبول المكان وقمت برفضه، فان لك االنتظار الى حيث وجود المكان الشاغر في
المحل المرغوب فيه. ان ذلك من شأنه ان يطيل من وقت االنتظار بحيث يكون اكثر من اربعة اشهر. كما
بإمكانك الموافقة على المكان المحدد ومن ثم تقوم بتقديم طلب لتغيير المكان.
يجب استعمال المكان المخصص للطفل خالل اسبوعين من الوقت الذي تكون قد حصلت عليه وفقا للبالغ
الخاص بالمكان المخصص. يتم دفع الرسم المحدد من تاريخ كون المكان المخصص جاهزا.
عندما ال يعود طفلك بحاجة الى المكان في المدرسة التمهيدية / الرعاية التربوية او دار الوقت الحر،
عليك إنهاء ذلك المكان. ان وقت اإلشعار او اإلخطار هو شهر من وقت تسجيل اإلشعار او اإلخطار
نفسه.
ان اإلشعار يتم عن طريق خدمة البريد االلكتروني او عن طريق مأل االستمارة الموجودة في صفحة
الويب الخاصة بالبلدية.
يتم دفع الرسم الخاص بفترة اإلشعار بغض النظر فيما لو ان الطفل قد داوم او لم يداوم.
عندما يُنهي الطفل دوامه في المدرسة التمهيدية / الرعاية التربوية كي يبدأ في صف من صفوف المدرسة
التمهيدية، يتم تحويل المكان بشكل اوتوماتيكي الى مكان آخر حيث دار الوقت الحر. اما في حالة عدم
الرغبة في الحصول على المكان في دار الوقت الحر، فان ذلك يتم اإلشعار بإنهائه وفقا لم تم ذكره اعاله.
انه وبعد تحقيق خاص، فان هيئة الطفل والتعليم بإمكانها اإلشعار بإنهاء المكان المخصص للطفل فيما لو
ان قواعد وأصول تخصيص المكان التابع للنشاط لم يتم اتباعها وفقا لما هو مقرر.

ا
التخصيص سييتم الغاءه مباشرة ودون تحفظ. اما في حالة اإلبالغ عن الغياب لفترة اطول من شهرين،
فان تقييما فرديا يتم اجراءه بصدد االحتفاظ بالمكان من عدمه. أما في حالة تخصيص المكان من جديد،
فان الحق في اجازة شهرين يتم الغاءه. ان شهر تموز ال يُحسب ضمن االشهر المجازة.
يتم أخذ الرسم في اطار 12 شهرا / سنة
تطبّق بلدية Säter نظام الرسم األعلى او الرسم االقصى. ويتم حساب هذا الرسم على اساس الدخل الكلي
المشترك لألسرة. ان االشخاص المسجلين على نفس العنوان، يتم اعتبارهم كونهم اسرة. ان الدخل
سويةً االسري سيكون اساسا لحساب الرسم المفروض حتى لو ان الساكنين ليسوا اصحاب االطفال بشكل
مشترك.
انه وبالنسبة لألطفال في المدرسة التمهيدية والرعاية التربوية، سيتم خصم 3% من الدخل الكلي للطفل
رقم 1 )أصغر طفل(، 2% للطفل رقم 2 و1% للطفل رقم 3 الى حيث او حتى سقف الدخل المفهرس. اما
بالنسبة للطفل رقم 4 فال وجود ألي رسم.
اذا ما كان الطفل يسكن لدى عائلتين اثنتين، فان هناك إمكانية او احتمال الحصول على وصل الدفع بشكل
مقسم. وفي مثل هذه الحالة فان الحاضنين سوف يتم خصم كّال منهم على حدا وذلك تبعا للدخول الخاصة
باألُسر )الحاضن وكذلك الطرف اآلخر والذي قد يكون موجودا بصفة زوج او زوجة او ساكن(. بيد ان
مجموع الرسم سوف لن يتجاوز اي لن يكون اعلى من الرسم االقصى لكل مكان.
انه وفي حالة وجود حاضنين إثنين يشتركان في وصل الدفع بحيث ان أحدهما يُنهي الجزء الخاص به من
المكان، يصبح الطرف المحتفظ بالمكان مالكا وحيدا للمكان المخصص ويكون ملزما بدفع الرسم للمكان
برمته انطالقا من الدخل الخاص به.
ليس هناك اي رسم مدفوع بالنسبة للمدرسة التمهيدية العامة. انه بالنسبة لألطفال من 3 الى 5 سنوات، مع
تخصيص مكان في المدرسة التمهيدية ومن النوع المألوف او العادي، سيتم خصم بملغ قدره 150 كرونا
خالل نفس الوقت الذي يتم توفير المدرسة التمهيدية العامة.
حساب الدخل يجب تسليمه في مدة اقصاها الشهر السابق لبداية الدوام المدرسي وذلك كي يتم خصم
الرسم الصحيح تبعا لذلك. وال بد من تقديم حساب جديد للدخل في حالة اي تغيير حاصل فيه ( وذلك في
مدة اقصاها الشهر االخير قبل ان يبدأ الدخل الجديد كي يكون نافذ المفعول( او مرة في السنة على االقل
حتى عند عدم حدوث اي تغيير في الدخل.
وفي حالة عدم تسليم حساب الدخل او عدم تجديده، فسوف يتم خصم الرسم االعلى اي اعلى رسم ممكن
تبعا لذلك.
تل وفي َ إن بيانات الدخل المس مة تتم مقارنتها بالدخل الموجود في اإلقرار الضريبي لدى المكتب الضريبي.
حالة المعلومات الخاطئة، يتم ضبط وترتيب الرسم في وقت الحق.
ان حساب الدخل ممكن القيام به على الصفحة الرئيسية على الويب والخاصة بالبلدية وذلك باستخدام
الهوية االلكترونية او عن طريق االستمارة.