Little Säter à Säterdalen- Français

Lilla Säter, le Petit Säter, est une aire de jeux unique où les enfants et les adultes découvrent une version miniature du « grand Säter » – c’est-à-dire le centre-ville de Säter – la ville en bois de l’autre côté de la voie ferrée.

Le concept a été créé par Lekplatsbolaget pour le compte de la municipalité de Säter, et depuis lors, la municipalité de Säter a construit et décoré les bâtiments.

Vous y trouverez Finkan (la prison), Rådhuset (l’Hôtel de ville), Tullhuset (les douanes), Stadshotellet (l’hôtel de la ville), Väveriet (la fabrique de tissu), Hörnhuset (la maison d’angle) et Vagnslidret (le hangar) – tous avec leurs designs intelligents et ludiques.

Finkan - en hus inrett för fängelselek.
À l’intérieur de Finkan, vous trouverez la ration alimentaire de toute la semaine sous forme de porridge (et il y a aussi une voie d’évacuation sous l’Hôtel de ville, Rådhuset).

Faites ensuite un tour jusqu’à Trästaden, la ville en bois, et découvrez les bâtiments d’origine ! Lilla Säter retrace l’histoire de la ville en bois de Säter – dans une version mini conçue pour le jeu de rôle et l’exploration.

Lilla Säter est situé à Säterdalen, sur Dalslätten à côté du fleuve Ljusterån, près de Folkparken et Fäboden. Vous verrez immédiatement Lilla Säter lorsque vous arriverez à l’entrée principale de Säterdalen. À proximité, vous trouverez les toilettes et une cafétéria.

Si vous nous rendez visite et publiez des photos sur Instagram, n’hésitez pas à utiliser notre hashtag, #lillasäter.

Illustration av Lill Säter- lekplats med olika byggnader.

Kontakta oss

När du kontaktar oss är det Säters kommuns kundtjänst som tar hand om dina frågor. Om du vill prata med en särskild person eller avdelning kan vi koppla dig vidare.

Öppettider

Måndag–fredag (lunchstängt 12.00 - 13.00): 08.00 - 16.15

Avvikande öppettider kan förekomma i samband med röda dagar, samt dag innan röd dag.

Mejla oss

Skicka ditt mejl till kommun@sater.se.

Ring oss

Prata med oss på tfn 0225-55 000.

Besök oss

Besök oss på Rådhuset, Åsgränd 2, Säter.